Да, конечно нужно переводить документы, если уезжаешь заграницу. Лучше всего переводить документы в бюро переводов. Там и дипломированные специалисты есть, и контроль качества присутствует. Сейчас на рынке существует большая конкуренция среди бюро и каждый клиент выбирает ту компанию, которая пришлась ему по душе. Мне например нравится работать с бюро переводов DMTranslate https://www.dmtranslate.com. Всегда консультируют, если есть вопросы по услугам. А также работают очень качественно.